Voy a explicarte a hacer staging en WordPress con Siteground

MUY IMPORTANTE! Al lanzar tu versión a producción revisa el fichero robots.txt (tudominio.com/robots.txt) para que no esté así y le diga a Google que no te indexe:

User-agent: *
Disallow: /

Debe estar así:

User-agent: *
Disallow: /wp-admin/
Allow: /wp-admin/admin-ajax.php

Si te lo ha cambiado (se hace para que la versión de staging no de indexe), debes ir al Cpanel y modificarlo desde el “Administrador de archivos”

Usa la opción de lanzamiento avanzada para no subir a producción el fichero robots.txt.

También revisa Google Search Console.

Si tu hosting no ofrece el servicio de staging puedes usar el plugin WP Staging – DB & File Duplicator & Migration